Erklärungen zur DITECT-Demo
Allgemein
Ähnlich wie DIHYPH kann auch DITECT vom Anwender über extern einstellbare Schalter
an seine Anforderungen angepasst werden.
DITECT zeigt direkt auf die Fehlerstelle im Wort hin.
Sechs verschiedene Fehlertypen können von DITECT angegeben werden, die vom Test-/
Demoprogramm wie folgt symbolisiert werden:
~ Schreibfehler,
< falsche Kleinschreibung,
> falsche Großschreibung
² doppeltes Wort,
« fehlender Zwischenraum,
¿ vom Anwender abgelehntes Wort,
= Automatische Ersetzung,
| symbolisiert Zeilenende/Umbruch.
Falls das Text-/Publishing-Programm diese DITECT-Angaben auswertet, erkennt der
Anwender sofort die Fehlerart und kann für die Korrektur direkt zur Fehlerstelle
springen.
Nachfolgend werden die 13 Fälle der DITECT-Demo erklärt:
Da das Test-/Demoprogramm nur Sätze protokolliert, die mindestens einen Fehler
enthalten, stehen im Demo-Text mitunter Fehlerwörter wie "xa" usw., um die Dar-
stellung der Zeile zu erzwingen.
Zu:
1. Groß-/Kleinschreibprüfung kann vom Anwender nur für einzelne Wörter oder auch
2. am Satzanfang eingestellt werden.
Dabei kann DITECT zwischen Satzende- und Abkürzungspunkten unterscheiden !
Außerdem kann bestimmt werden, dass großgeschriebene Begriffe wie AKK, DM,
BGB, SDZ usw. mit max. vier Buchstaben nicht geprüft werden, da es sich hierbei
um Firmenkürzel etc. handelt, die jede Zeichenkombination annehmen können.
3. Koppelwort-Begriffe kann DITECT an den Einzelbegriffen erkennen, also "Koppelwort"
und "Begriffe", wenn der Anwender diese Option einschaltet.
4. Wortzusammensetzungen kann DITECT an den Einzelkomponenten erkennen ("Wort"
und "Zusammensetzungen"), wenn die Option vom Anwender eingeschaltet ist. Die
minimale Länge der Einzelkomponenten kann über Parameter "minkl=4;" ge-
steuert werden. Wird z.Bsp. "minkl=5;" gesetzt, dann ist die Zusammensetzung
"Manilabaum" ungültig, da die Komponente "Baum" nur vierstellig ist.
Trotz der eingeschalteten Kompositaverknüpfung kann DITECT fehlende Zwischen-
räume erkennen (ein häufiger Fehler speziell in der Satztechnik) !
5. Fugen-s Verbindungen, die am Einzelwort wie bei "Lesungs" nicht zulässig sind,
werden bei den Kombinationen als korrekt erkannt. Ebenso abgesplittete Wort-
teile, die kleingeschrieben sind, da der Anfangsteil durch - ersetzt ist.
6. Spezial-Namen, Web- und eMail-Adressen können ignoriert
7. oder - auf Wunsch - Wort für Wort geprüft werden.
8. Die Erkennung doppelter Wörter kann der Anwender aus- oder
9. einschalten.
10. Eine Wortvorschlagsliste mit prozentualer Übereinstimmung kann auf Wunsch
für Falschschreibungen auf dem Bildschirm dargestellt werden.
Dabei macht DITECT selbst noch für Wörter mit 2 oder 3 fehlenden/fehlerhaften
Buchstaben gute Vorschläge.
11. Unbekannte Begriffe, die DITECT als Fehler markiert, können einfach per Knopf-
druck gespeichert werden. Hierbei kann sich der Anwender für kurzfristige
(nur
artikelbezogene) oder dauerhafte Speicherung (lernen) entscheiden.
12. Spezial Ausnahmen. Beispiele für erzwungene Ablehnungen, Vorschläge
und automatische Ersetzung.
13. Die allgemeine Ablehnung einer verkürzten Ausnahme wie "Testbe*" gilt nicht
für davorstehende längere Ausnahmen !
Erzwungene Vorschläge gelten auch für bis zu 2 Stellen längere Wörter mit
Endungs- e, n, s.
Eine Ablehnung kann aus 1 oder 2 Wörter(n) und ein Vorschlag sogar aus mehreren
ren Wörtern bestehen. Eine automatische Ersetzung wird mit Ende-Punkt abge-
schlossen.
DITECT-Demo
========================================================== 1.
Groß-/Kleinschreibung nur am Wortanfang prüfen
aber nicht am Satzanfang.
==========================================================
die Landstr. ist gerade. aber sehr >Eng !|<baum und
<strauch u.dgl. sollen >Schon bleiben.
----------------------------------------------------------
No. of words checked: 14
No. of words marked : 4 = 28.57 %
========================================================== 2.
Groß-/Kleinschreibprüfung am Wortanfang und
am Satzanfang prüfen.
Abk. werden nicht als Satzanfänge betrachtet !
==========================================================
<die Landstr. ist gerade. <aber sehr >Eng !|<baum und
<strauch u.dgl. sollen >Schon bleiben.
----------------------------------------------------------
No. of words checked: 14
No. of words marked : 6 = 42.86 %
========================================================== 3.
Nur Koppelwort-Zusammensetzungen erkennen
==========================================================
<vater-mutter, <vater-Mutter,|Vater-<mutter, aber
Vater-Mutter.|Kein«Zwischenraum, kein~zwischenraum.
Es fehlt.«Zwischenraum fehlt,«Zwischenraum.
Kein«Haus. Ein«Haus u.dgl.m. ist nicht da.
Manila und Baum, aber: Manila«Bäume / Manila~bäume.|
Abend Morgen Mittag Nacht ~xx Abendmo~rgenmittagnacht
----------------------------------------------------------
No. of words checked: 32
No. of words marked : 13 = 40.62 %
========================================================== 4.
Alle Wortzusammensetzungen erkennen:
Koppelwörter und zusammengesetzte Wörter
==========================================================
<vater-mutter, <vater-Mutter,|Vater-<mutter, aber
Vater-Mutter.|Kein«Zwischenraum, kein~zwischenraum.
Es fehlt.«Zwischenraum fehlt,«Zwischenraum.
Kein«Haus. Ein«Haus u.dgl.m. ist nicht da.
Manila und Baum, aber: Manila«Bäume / Manilabäume.|
Abend Morgen Mittag Nacht ~xx Abendmorgenmittagnacht
----------------------------------------------------------
No. of words checked: 32
No. of words marked : 11 = 34.38 %
========================================================== 5.
Fugen-s u.a. -Kombinationen erkennen
==========================================================
Lesung~s, Lesungs- und Messungs-Firma.
Müllabfuhr und -entsorgung ~xg.
----------------------------------------------------------
No. of words checked: 9
No. of words marked : 2 = 22.22 %
========================================================== 6.
Spezial-Namen, Web- und eMail-Adressen
werden ignoriert.
==========================================================
Spezialnamen: i:fao, ver.di u.a. aa~aaaaaaaaa.
URLs: http://xyz.nl/fgh_ijk/lmn?opq=rs ~bbbbbbbb.
Und eMail-Nrn.: bc-defgh@ijklm_op.de/ cc~cc.
----------------------------------------------------------
No. of words checked: 8
No. of words marked : 3 = 37.50 %
========================================================== 7.
Spezial-Namen, Web- und eMail-Adressen
werden Wort für Wort geprüft.
==========================================================
Spezialnamen: i:«fa~o, ve~r.«di u.a. aa~aaaaaaaaa.
URLs: <http://xy~z.nl/~fgh_ij~k/lmn?«op~q=~rs ~bbbbbbbb.
Und eMail-Nrn.: ~bc-defgh@ij~klm_<op.«de/ cc~cc.
----------------------------------------------------------
No. of words checked: 22
No. of words marked : 18 = 81.82 %
========================================================== 8.
Doppelte Wörter erkennen: aus
==========================================================
Markieren von von doppelten doppelten ~xd.
Wenn das denn so ist, ist es gut genug x~e.
Anwaltskanzlei Vogel & Vogel ~xf.
----------------------------------------------------------
No. of words checked: 20
No. of words marked : 3 = 15.00 %
========================================================== 9.
Doppelte Wörter erkennen: an
==========================================================
Markieren von ²von doppelten ²doppelten ~xd.
Wenn das denn so ist, ist es gut genug x~e.
Anwaltskanzlei Vogel & Vogel ~xf.
----------------------------------------------------------
No. of words checked: 20
No. of words marked : 5 = 25.00 %
========================================================== 10.
im Fehlerfall Wortvorschlagsliste ausgeben %
==========================================================
acht geben 90
acht gebe 88
acht gebend 81
acht gaben 80
achterne 77
acht gebt 77
achtg~eben
zumuten 84
Zumutung 75
zumutend 73
Zutun 71
Zutuns 71
Zustimmung 70 !
Zuti~mun
----------------------------------------------------------
No. of words checked: 2
No. of words marked : 2 = 100.00 %
========================================================== 11.
Test markiert einige Wörter,
==========================================================
>Allesamt
Einbahnstrass~en
Fei~dseligkeiten
Geizkräg~e
befa~ßt
eisess~en
<gesprächsgegenstand
<hannes
heuho~psen
hindurchzusch~aun
holzschl~eifen
----------------------------------------------------------
No. of words checked: 1675
No. of words marked : 11 = 0.66 %
==========================================================
die nun gespeichert werden (artikelbezogen
oder dauerhaft) und danach als korrekt be-
kannt sind.
==========================================================
-- keine Fehler mehr erkannt --
----------------------------------------------------------
No. of words checked: 1918
No. of words marked : 0 = 0.00 %
========================================================== 12.
Spezial-Ausnahmen-Schreibweisen
==========================================================
Testbereich
Testbe*
am Feinsten/am feinsten/*
haßt/hasst/*
mdg/Mitglied der Gemeinde/.
========================================================== 13.
DITECT- Ergebnis Ersetzungsvorschlag
==========================================================
Testbereich
¿Testbericht
¿Testbeschränkung
¿haßt hasst 101
¿haßte hasste 101
¿haßten hassten 101
=Mdg Mitglied der Gemeinde 101
¿Am Feinsten am feinsten 101
----------------------------------------------------------
No. of words checked: 9
No. of words marked : 8 = 83.00 %
Homepage
Kontakt
